UN POEMA CADA DÍA

¡Buenos días, amigos!

¿Sabéis lo que es un poema? Pues hemos elegido cada uno de nosotros un poema que nos trae un recuerdo, y queríamos compartirlo con vosotros. También hemos puesto cómo nos hace sentirnos y las emociones que nos transmite, ¿queréis compartir  un poema con nosotros?

Adiós ríos, adiós fontes de Rosalía de Castro

IRIS MELERO FERRO

Adiós ríos, adiós fontes
adiós, regatos pequenos;
adiós, vista dos meus ollos,
non sei cándo nos veremos.

Miña terra, miña terra,
terra donde m’eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei.

Prados, ríos, arboredas,
pinares que move o vento,
paxariños piadores,
casiña d’o meu contento.

Muiño dos castañares,
noites craras do luar,
campaniñas timbradoiras
da igrexiña do lugar.

Amoriñas das silveiras
que eu lle daba ó meu amor,
camiñiños antre o millo,
¡adiós para sempre adiós!

¡Adiós, gloria! ¡Adiós, contento!
¡Deixo a casa onde nacín,
deixo a aldea que conoso,
por un mundo que non vin!

Deixo amigos por extraños,
deixo a veiga polo mar;
deixo, en fin, canto ben quero…
¡quén puidera non deixar!

He elegido este poema porque me trae un buen recuerdo. En quinto de primaria, nuestra profesora de gallego empezó a trabajar con nosotros a Rosalía de Castro. Como su casa real está cerca de Santiago de Compostela (ahora casa-museo), nos ofreció la opción de ir hasta allí y contar la biografía de Rosalía y recitar unos poemas suyos en una exposición. Nosotros aceptamos, y estuvimos trabajando en profundidad la vida de Rosalía y algunos de sus poemas.

Nos pasamos todo el trimestre ensayando muy motivados. Recuerdo que los ensayos eran super entretenidos y que estábamos todos los días esperando ansiosos a que llegara la hora del ensayo. A mí me tocó recitar esta poesía con tres compañeras muy cercanas, nos lo pasábamos muy bien, y practicábamos porque queríamos que nos saliera perfecto.

El día de la exposición estábamos muy ilusionados y nerviosos (positivamente) porque había mucha gente, pero fue una experiencia increíble y memorable.

Este poema me recuerda a esa ilusión y alegría que sentíamos en ese momento, las ganas que teníamos de recitar la poesía, y enseñarles a aquellos adultos todo nuestro trabajo realizado durante todo el trimestre.

El viaje definitivo de Juan Ramón Jiménez  

BEATRIZ BENDICHO LLORENS

Y yo me iré.

Y se quedarán los pájaros

cantando;

y se quedará mi huerto

con su verde árbol, 

y con su pozo blanco.

Todas las tardes 

el cielo será azul y plácido;

y tocarán, como esta tarde

están tocando, 

las campanas del campanario.

Se morirán aquellos

que me amaron;

Y el pueblo se hará nuevo

cada año;

Y en el rincón de aquel mi 

huerto

florido y encalado, 

mi espíritu errará, nostálgico.

Y yo me iré;

y estaré solo, sin hogar,

sin árbol verde, sin pozo blanco, 

sin cielo azul y plácido...

Y se quedarán los pájaros 

cantando.

Este poema fue muy importante para superar una parte muy importante de mi vida. Cuando mi padre falleció me refugié en los recuerdos que  me quedaban y, no sólo este poema expresaba todo lo que intentaba reprimir, sino que Juan Ramón Jiménez era uno de sus escritores favoritos. Y a día de hoy, y años más tarde, me sigo refugiando en ello.

Nada te turbe, nada te espante  de Santa Teresa de Ávila

ALICIA RUIZ GALINDO

Nada te turbe, 

Nada te espante,

Todo se pasa,

Dios no se muda,

La paciencia

Todo lo alcanza;

Quien a Dios tiene

Nada le falta:

Solo Dios basta.

Eleva el pensamiento,

al cielo sube,

por nada te acongojes,

Nada te turbe.

A Jesucristo sigue

con pecho grande,

y, venga lo que venga,

Nada te espante.

¿Ves la gloria del mundo?

Es gloria vana;

nada tiene de estable,

Todo se pasa.

Aspira a lo celeste,

que siempre dura;

fiel y rico en promesas,

Dios no se muda.

Ámala cual merece

Bondad inmensa; 

pero no hay amor fino

Sin la paciencia.

Confianza y fe viva

mantenga el alma,

que quien cree y espera

Todo lo alcanza.

Del infierno acosado

aunque se viere,

burlará sus furores

Quien a Dios tiene.

Vénganle desamparos,

cruces, desgracias;

siendo Dios su tesoro,

Nada le falta.

Id, pues, bienes del mundo;

id, dichas vanas,

aunque todo lo pierda,

Sólo Dios basta.

Este bellísimo poema de Santa Teresa de Ávila, es para mí un modelo de perfección y plegaria que ha marcado un antes y un después en mi experiencia de oración. Esta gran mística ha sido mi mejor maestra de la vida espiritual de la Iglesia.

A  ma Mère (A mi madre)de Camara Laye  

MICHELINE KAHITE NYEMBO

Femme noire, femme africaine,

Ô toi ma mère, je pense à toi...

Ô Daman, ô ma Mère,

Toi qui me portas sur le dos,

Toi qui m'allaitas, toi qui qouvernas mes premiers pas,

Toi qui la première m'ouvris les yeux aux prodiges de la terre,

Je pense à toi...

Ô toi Daman, ô ma Mère,

Toi qui essuyas mes larmes,

Toi qui me rèjouissais le coeur,

Toi qui, patiemment, supportais mes caprices,

Comme j'aimerais encore être près de toi,

Etre enfant près de toi!

Femme simple, femme de la résignation,

Ô toi ma Mère, je pense à toi.

Ô Daman, Daman de la grande famille des forgerons,

Ma pensée toujours se tourne vers toi,

La tienne à chanque pas m'accompagne,

Ô Daman, ma Mère,

Comme j'aimerais encore être dans ta chaleur,

Etre enfant près de toi…

Este poema está dedicado a mi madre. A veces cuando la distancia y el tiempo que te separa de tus seres queridos es enorme y prolongada, la primera persona en la que piensas es tu madre. Y para mí, mi madre es la persona de quién aprendí a vivir y convivir en este mundo. A ella a mis pensamientos porque le añoro mucho...

Muchas gracias

Realizado por Beatriz Bendicho, Iris Melero, Micheline Kahite y Alicia Ruiz.